Getting back in business

Publicerat: 23 augusti, 2011 i Uncategorized

ENG: It’s not easy getting back in business when you have had ”vacation” all summer. It’s hard being disciplined and get things done by deadline… Well, maybe everybody experiences the same?

SWE: Det är inte lätt att komma igång efter att man haft ”semester” hela sommaren. Det är svårt att vara diciplinerad och få saker och ting gjorda i tid… Nåja, kanske det är lika för alla andra också?

FIN: Ei ole helppo päästä alkuun, kun on ollut ”lomalla” koko kesän. On vaikea pitää kuria ja saada asioita tapahtumaan ajoissa … No, ehkä kaikilla on sama ongelma?

picture is from google

kommentarer
  1. Pia skriver:

    De löser sig nog… Man brukar ha ”pallo hukassa” ett tag , men sen tar det sig! Och DÅ är det full rulle!🙂

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s